Lời hồn đội Hoàng Sa
https://daosichanga.blogspot.com/2016/01/Loi-hon-doi-Hoang-Sa.html
Này ông ạ, họ đang xây nhà mới
Nghe đâu rằng để tưởng niệm chúng ta,
Cùng với lại, bảy mươi tư lính lạ
Được cho là nghĩa sĩ của Hoàng Sa
Những người lính có tàu to súng lớn,
Không như ta câu cá chỉ dăm thuyền
Chèo bằng sức và nương nhờ gió biển
Xốc đinh ba đi mở cõi vương quyền.
Những người lính, khoác lên màu áo lạ,
Còn thơm mùi sức mạnh của đô la
Không như ta, cởi trần và khố vá,
Vẫn căng mình bám biển để vươn xa.
Những người lính, với đạn dược bao la,
Ngày hôm trước còn hăm he tàu cá
Miền duyên hải, vẫn vết hằn đạn nã
Đạn giặc cho, họ bắn phá quê nhà.
Này ông ạ, nơi dải cát Hoàng Sa,
Xưa chúng mình xông pha giành cho nước
Sáu tháng khơi xa, lệ thầm nuốt ngược (1)
Máu xương bao đời, bắt cát nở hoa.
Những người lính, giữ đảo của chúng ta
Với rượu ngoại, sô cô la, thuốc lá
Thảnh thơi trong vòng tay hạm đội lạ, (2)
Chẳng thiết tha khói lửa chốn quê nhà.
Những người lính, khi giặc vừa nhấn nhá
Bằng dăm ba tàu cá đã kinh hoàng
"Tiên hạ thủ", tay run nên hỏng cả
"Tẩu vi kế", mắt mờ mình bắn ta
Những người lính, nghe gió rít khơi xa
Ngỡ tiêm kích, hò nhau chuồn vội vã
Nhìn cá heo tưởng ngư lôi tàu lạ
Chạy cuống cuồng sang tận cảng người ta (3).
Những người lính, giặc vừa tràn lên đảo,
Đã đua nhau giơ tay "hái mây trời"
Đâu "tổ quốc - danh dự và trách nhiệm"? (4)
Cũng chỉ là lời chót lưỡi đầu môi.
Ấy vậy mà, người ta nỡ, ông ơi,
Đúc tượng đài để vinh danh họ đấy
Sắp cùng mâm, người hiền và kẻ quấy
Chung nhang thờ kẻ phá với người xây.
Nước biển Đông có rửa sạch nhục này,
Cồn Vàng cát có lấp vùi tủi ấy?
Thôi ta vẫn bình yên cùng sóng vậy
Mặc cho người gieo gió chốn lao xao.
---
@Nguyễn Thanh Tùng
Chú thích:
(1) Trích “Phủ biên tạp lục” của Lê Quý Đôn soạn năm 1776, theo bản dịch của Viện Sử học, có đoạn: “Trước họ Nguyễn đặt đội Hoàng Sa 70 suất, lấy người xã An Vĩnh sung vào, cắt phiên mỗi năm cứ tháng 2 nhận giấy sai đi, mang lương đủ ăn 6 tháng, đi bằng 5 chiếc thuyền câu nhỏ, ra biển 3 ngày 3 đêm thì đến đảo ấy. Ở đấy tha hồ bắt chim, bắt cá mà ăn. Lấy được hóa vật của tàu, như là gươm ngựa, hoa bạc, tiền bạc, hòn bạc… Đến kỳ tháng 8 thì về, vào cửa Eo, đến thành Phú Xuân để nộp, cân và định hạng xong, mới cho đem bán riêng các thứ ốc vân, hải sâm rồi lĩnh bằng trở về. Họ Nguyễn lại đặt đội Bắc Hải, không định bao nhiêu suất, hoặc người thôn Tứ Chính ở Bình Thuận, hoặc người ở xã Cảnh Dương, ai tình nguyện đi thì cấp giấy sai đi, cùng do đội Hoàng Sa cai quản”.
(2) Trong cuộc chiến xâm lược Việt Nam, hạm đội 7 của Mỹ khống chế hầu hết biển Đông.
(3) HQ-04 và soái hạm HQ-05 sợ chạy sang tận cảng Subic, căn cứ hải quân Mỹ trên đất Phillipine.
(4) "Tổ quốc - danh dự - trách nhiệm" - câu khẩu hiệu của ngụy quyền VNCH.
Nghe đâu rằng để tưởng niệm chúng ta,
Cùng với lại, bảy mươi tư lính lạ
Được cho là nghĩa sĩ của Hoàng Sa
Những người lính có tàu to súng lớn,
Không như ta câu cá chỉ dăm thuyền
Chèo bằng sức và nương nhờ gió biển
Xốc đinh ba đi mở cõi vương quyền.
Những người lính, khoác lên màu áo lạ,
Còn thơm mùi sức mạnh của đô la
Không như ta, cởi trần và khố vá,
Vẫn căng mình bám biển để vươn xa.
Những người lính, với đạn dược bao la,
Ngày hôm trước còn hăm he tàu cá
Miền duyên hải, vẫn vết hằn đạn nã
Đạn giặc cho, họ bắn phá quê nhà.
Này ông ạ, nơi dải cát Hoàng Sa,
Xưa chúng mình xông pha giành cho nước
Sáu tháng khơi xa, lệ thầm nuốt ngược (1)
Máu xương bao đời, bắt cát nở hoa.
Những người lính, giữ đảo của chúng ta
Với rượu ngoại, sô cô la, thuốc lá
Thảnh thơi trong vòng tay hạm đội lạ, (2)
Chẳng thiết tha khói lửa chốn quê nhà.
Những người lính, khi giặc vừa nhấn nhá
Bằng dăm ba tàu cá đã kinh hoàng
"Tiên hạ thủ", tay run nên hỏng cả
"Tẩu vi kế", mắt mờ mình bắn ta
Những người lính đua nhau giơ tay "hái mây trời" |
Những người lính, nghe gió rít khơi xa
Ngỡ tiêm kích, hò nhau chuồn vội vã
Nhìn cá heo tưởng ngư lôi tàu lạ
Chạy cuống cuồng sang tận cảng người ta (3).
Những người lính, giặc vừa tràn lên đảo,
Đã đua nhau giơ tay "hái mây trời"
Đâu "tổ quốc - danh dự và trách nhiệm"? (4)
Cũng chỉ là lời chót lưỡi đầu môi.
Ấy vậy mà, người ta nỡ, ông ơi,
Đúc tượng đài để vinh danh họ đấy
Sắp cùng mâm, người hiền và kẻ quấy
Chung nhang thờ kẻ phá với người xây.
Nước biển Đông có rửa sạch nhục này,
Cồn Vàng cát có lấp vùi tủi ấy?
Thôi ta vẫn bình yên cùng sóng vậy
Mặc cho người gieo gió chốn lao xao.
---
@Nguyễn Thanh Tùng
Chú thích:
(1) Trích “Phủ biên tạp lục” của Lê Quý Đôn soạn năm 1776, theo bản dịch của Viện Sử học, có đoạn: “Trước họ Nguyễn đặt đội Hoàng Sa 70 suất, lấy người xã An Vĩnh sung vào, cắt phiên mỗi năm cứ tháng 2 nhận giấy sai đi, mang lương đủ ăn 6 tháng, đi bằng 5 chiếc thuyền câu nhỏ, ra biển 3 ngày 3 đêm thì đến đảo ấy. Ở đấy tha hồ bắt chim, bắt cá mà ăn. Lấy được hóa vật của tàu, như là gươm ngựa, hoa bạc, tiền bạc, hòn bạc… Đến kỳ tháng 8 thì về, vào cửa Eo, đến thành Phú Xuân để nộp, cân và định hạng xong, mới cho đem bán riêng các thứ ốc vân, hải sâm rồi lĩnh bằng trở về. Họ Nguyễn lại đặt đội Bắc Hải, không định bao nhiêu suất, hoặc người thôn Tứ Chính ở Bình Thuận, hoặc người ở xã Cảnh Dương, ai tình nguyện đi thì cấp giấy sai đi, cùng do đội Hoàng Sa cai quản”.
(2) Trong cuộc chiến xâm lược Việt Nam, hạm đội 7 của Mỹ khống chế hầu hết biển Đông.
(3) HQ-04 và soái hạm HQ-05 sợ chạy sang tận cảng Subic, căn cứ hải quân Mỹ trên đất Phillipine.
(4) "Tổ quốc - danh dự - trách nhiệm" - câu khẩu hiệu của ngụy quyền VNCH.